Los ocupantes del vehículo, identificados como Emanuel Cáceres Anselmo de 33 años el cual era el conductor, y su acompañante de Diego Orlando Ferreira de 28 años fueron asistidos por la Dra. Claudia López del nosocomio local. El primero fue diagnosticado con traumatismo de cráneo moderado, mientras que el acompañante presentó traumatismo de rodilla derecha. Estos fueron luego derivados al Hospital Julio C. Perrando de la ciudad de Resistencia, para estudios de mayor complejidad.

Finalmente se puso en conocimiento a la magistratura interviniente y se labró el acta de constatación junto al personal de la División Criminalística en lugar hecho.